1. 服務與適用範圍
KOZAN 課掌(以下簡稱「課掌」)由 CHOU SHU YI 營運。本條款適用於課掌 iPhone App、官方網站與相關服務。建立帳號前,請閱讀並同意本條款;若不同意,請勿使用需要登入的服務。
課掌提供排課、方案堂數、訓練與身體紀錄、飲食紀錄、教學協作、範本分享及提醒等功能,實際可用內容以您安裝的 App 版本為準。
2. 帳號與未成年使用者
請提供正確資料並妥善保管帳號、密碼與裝置;發現帳號遭盜用或資料異常時,請儘快聯絡我們。同一帳號可使用教練與學員身分,切換身分不會刪除另一身分的資料。
未滿 18 歲者應由法定代理人閱讀並同意本條款與隱私權政策。教練建立未成年學員資料前,也應取得適當授權。
3. 教學關係與訓練安全
課掌提供管理工具,不是教練與學員間課程合約的當事人,也不代替雙方保證身分、證照、專業能力、報價、履約或教學成果。教練應依學員狀況與雙方約定提供服務;學員應評估訓練是否適合自己。
訓練內容、身體數據與分析供健身紀錄及參考,不構成醫療診斷、治療、復健或個別醫療建議。有傷病、懷孕等健康疑慮時,請先諮詢合格醫療或相關專業人員;訓練中出現疼痛、暈眩、呼吸困難等明顯不適,應停止並尋求協助。
4. 資料、內容與權利
您保留自己建立內容的原有權利,並授權課掌僅於提供您選擇的儲存、同步、顯示與分享等功能所必要的範圍處理。輸入、上傳、匯入或分享內容前,請確認有適當權利,不侵害他人個資、著作權或其他權利。
輸入學員或其他人的資料時,應有合法依據、完成告知或取得必要同意,只提供教學所需資料,並維持正確;不再需要時依適用規則停止使用或刪除。不得將他人個資、健康資料或私人備註放入無權人可見的內容。課掌仍對自己的資料處理負責,方式請見隱私權政策。
課掌 App、品牌、介面、動作資料庫與自行製作內容的權利,屬於課掌或合法權利人,不因使用服務而轉讓。第三方程式及素材依各自授權使用。
5. 範本連結分享
持有有效範本連結的人可查看分享內容,請先檢查內容與分享對象。停止分享後連結失效,但他人先前儲存的副本、截圖或匯出內容不會自動刪除。
6. 使用規範與帳號限制
使用課掌時,不得:
- 違法、詐騙、騷擾、冒用身分或侵害他人權利。
- 未經授權存取帳號或資料,或公開無權分享的個資。
- 散布惡意程式、干擾或破壞服務、逆向解析或大量擷取資料;法律明確允許的逆向解析或資料取得除外。
帳號遭盜用、危害他人或服務安全、重大違反條款,或依法必須處理時,課掌可依風險暫時限制必要功能或帳號。除緊急事件、法律禁止或通知可能擴大損害外,會說明原因與申訴、復原方式。
7. 服務與條款更新
課掌會合理維持服務與資料安全,但仍可能因維護、網路、裝置、第三方服務或不可抗力而中斷。因安全、法令或產品調整需變更服務時,重要影響會事先透過 App、官網或電子郵件告知;無法事先通知的緊急情況,會在合理可行後儘快說明。
條款更新時會標示日期。涉及服務、責任、帳號或其他重要權益的變更,原則上至少於生效前 30 日提供摘要;依法需要再次同意時,會取得同意後才適用。本條款不排除或限制依法不得排除的責任與消費者權利。
8. 停止使用與刪除帳號
您可隨時停止使用,或從「設定 → 個人資料與帳號 → 刪除帳號」申請刪除。為避免誤刪,可能需要重新驗證身分與確認;申請受理後停止一般使用,主要系統資料於完成身分驗證後 30 日內刪除。
- 學員刪除帳號:刪除個人空間與自行建立的內容,並解除教練連結;教練建立的學員檔案、課堂、方案與教學紀錄(含身體量測)不會一併刪除。
- 教練刪除帳號:若為工作空間唯一擁有人,該空間的學員檔案與教學資料會一併刪除;學員自己的帳號與個人空間不受影響。
他人已儲存的獨立範本副本不會因此刪除;其他保存與刪除方式請見隱私權政策的保存與刪除說明。
9. 準據法與聯絡
本條款原則上適用中華民國(台灣)法律。爭議依法決定管轄法院,不限制消費者依法可選擇的法院或其他法定權利。
如有疑問、申訴或爭議,請聯絡 [email protected],雙方應先儘力透過客服協助處理。